Kika - Colorblind Lyrics

Original Lyrics

It's already time ago, it breaks my heart
Once again, we didn't say things
And now the answer to the question in your eyes
If I could only dare to tell you

Won't you be my baby,
Please, stay, make me home

Chorus:
Cuz I never knew the color blue until I was loosing you
I've been colorblind
And I don't know what to do
Baby, I believe that I will be broken until you're mine
'Til you're mine
No no no

If I get that I'm not courage with the kids
Would you welcome the afection?
Is it wrong? Is it right to feel like this?
Are you feeling the connection?

Oh won't you be my baby,
Please, stay, make me home

Chorus:
Cuz I never knew the color blue until I was loosing you
I've been colorblind
And I don't know what to do
Baby, I believe that I will be broken until you're mine
'Til you're mine

Baby, I've had enough
And you know I'm not that tough
Thinking about a future without you in it
I've never felt something like this
I can't take it anymore, don't you understand?
Won't you be mine?
Be mine

Chorus:
I never knew the color blue until I was loosing you
I've been colorblind
And I don't know what to do
Cuz baby, I believe that I will be broken until you're mine
'Til you're mine
No no no no no

Until, until you're mine
Uh uh uh

______________________________________________________________________


Portuguese Translation

Já passou tanto tempo, parte-me o coração
Mais uma vez, não dissemos o que tínhamos para dizer
E agora a resposta à pergunta nos teus olhos
Se apenas tivesse coragem de te dizer

Não queres ser meu amor?
Por favor, fica, faz-me sentir em casa

Refrão:
Porque eu nunca conheci a cor azul até te estar a perder
Tenho sido daltónica
E eu não sei o que fazer
Amor, eu acredito que vou estar desfeita até que sejas meu
Até que sejas meu
No no no

Se eu entender que não tenho coragem para filhos
Aceitarás o meu carinho?
É errado? Posso-me sentir assim?
Estás a sentir a ligação?

Oh não queres ser meu amor?
Por favor, fica, faz-me sentir em casa

Refrão:
Porque eu nunca conheci a cor azul até te estar a perder
Tenho sido daltónica
E eu não sei o que fazer
Amor, eu acredito que vou estar desfeita até que sejas meu
Até que sejas meu

Amor, já tive o suficiente
E tu sabes que eu não sou tão forte
Pensar num futuro sem ti
Eu nunca senti algo assim,
Eu não consigo suportar mais, não percebes?
Não queres ser meu?
Sê meu

Refrão:
Eu nunca conheci a cor azul até te estar a perder
Tenho sido daltónica
E eu não sei o que fazer
Porque amor, eu acredito que vou estar desfeita até que sejas meu
Até que sejas meu

PortugalEngSub