Luciana Abreu Ft. Daniel Santacruz - Tu e Eu (You and Me) Lyrics

Original Lyrics

Depois de tantos anos
Hoje consigo dizer
As palavras que guardei
E não consigo esquecer

Sofri em silêncio
Cai e me levantei
Fui à luta e tentei
Mas perdi pois te afastei

Que pena
a vida nos afastou
Desistimos não lutamos
Porque o destino não deixou

Ele se arrependeu
Voltou a trás e está-nos a ver
O destino quer unir
para sempre tu e eu
Para sempre tu e eu

Si digo la verdad
nunca te pude olvidar
a tu recuerdo me abrazaba
Cada noche mucho más

Mi cuerpo deseava tu calor
Mis labios esperavan a tu amor... oh baby
Para siempre tu y yo
Para siempre tu y yo

Que pena
a vida nos afastou
Desistimos não lutamos
Porque o destino não deixou
No dejoooo

Ele se arrependeu
Voltou atrás e está-nos a ver
O destino quer unir
para sempre tu e eu
Para sempre tu e eu

Não tenhas medo
Eu não volto a fugir
Solo te quiero a ti
Solamente a ti

ama-me, toca-me,
beija-me, abraça-me
Vamos fugir

Que pena
a vida nos afastou
Desistimos não lutamos
Porque o destino não deixou
No dejo

Ele se arrependeu
Voltou atrás e está-nos a ver
O destino quer unir
para sempre tu e eu

Para sempre tu e eu
Para sempre tu e eu
Para sempre tu e eu
_____________________________________________________________


English Translation

After so many years
Today I'm able to say
The words I've been keeping
That I couldn't forget

I've suffered in silence
I've fell and raised
I've fighted and I've tried
But I've lost, I pushed you away

Such a shame,
Life tore us apart
It came back and is watching us
Fate wants to unite
Forever, you and me
Forever you and me

If I speak the truth
I could never forget you
I would hold onto my memories of you
Every night, so much tightly

My body would wished for your warmth
My lips your love... oh baby
Forever, you and me
Forever you and me

Such a shame,
Life tore us apart
We gave up without fight
Fate didn't allow us
Didn't allow us

Fate regretted
It came back, is watching us
Fate wants to unite
Forever, you and me
Forever you and me

Don't be scared
I won't run away anymore
I only want you
Only you

Love me, touch me,
Kiss me, hold me,
Let's run

Such a shame,
Life tore us apart
We gave up without fight
Fate didn't allow us
Didn't allow us

Fate regretted
It came back, is watching us
Fate wants to unite
Forever, you and me
Forever you and me

PortugalEngSub