Original Lyrics
Da próxima vez
Que eu voltar a cair
Se me vires a insistir
Não olhes para trás
Não vou estar em mim
Se te quiser mais uma vez
Mesmo que diga que é de vez
Vou estar a mentir
Refrão:
E se eu disser que foi tudo confusão
Não falo do coração (2x)
E se eu disser que não é tarde
Não é amor
Não é verdade
E se eu tiver
Ainda saudades
Deixa-me curar
A ferida que arde
Deixa-me ficar
Com as melhores memórias
Acabou-se a história
Não olhes para trás
(Refrão)
E se eu tentar falar contigo para voltar
Não há volta a dar
Se eu me iludir que te vou perdoar
Não vale a pena acreditar
(Refrão)
_______________________________________________________________________
English Translation
The next time I fall down again
If you saw me insisting
Don't look back
I won't be on my right mind
If I say I wish you once more
Even if I say this time is for good
I will be lying
Chorus:
And If I say it was all a mess
I don't speak from the heart (2x)
And if I say it's not too late
It isn't love
It isn't true
And if I still miss you
Let me heal the wound which burns
Let me stay with the best memories
The story ended
Don't look back
(Chorus)
And if I try to talk with you to start over
There is no start
If I illude myself and forgive you
It's not worth believing it
(Chorus)
PortugalEngSub
No comments:
Post a Comment