Saturday, 22 September 2018

David Carreira . O Problema É Que Ela É Linda (The Problem Is That She's Beautiful) Lyrics

Original Lyrics

Intro:
O problema é que ela é linda
(Muito gata, hein)
Sim, o problema é que ela é linda

Essa miúda é muito fogo
Quando mexe eu fico louco
E ela sabe o que fazer

Manda vir só mais um copo
Que eu já topo
Que esta noite tudo pode acontecer

E ela diz que não mente
Que está apaixonada
Não sou de jeito mas sou do jeito dela

E ela diz que é inocente
Com cara de safada

Refrão:
O problema é que ela é linda
Essa miúda mexe com meu coração
O problema é que ela é linda
Até já tentei dizer que não
Mas a foda é que ela é linda
Sim, a foda é que ela é linda
Mas a foda é que ela é linda, linda, linda, linda, yeah

Basta te ver dançar e mexer o bumbum
Morena bem safada isso é tão bom
No doce do teu corpo tipo bumbum
Eu pego amiga das amigas, elas nem contam
Mas olha o rebolado dessa mina
Daquelas que um nego patrocina
Mas essa todo o baile dá em cima
Por isso que não dá com essa menina

O problema é que ela é linda
Essa miúda mexe com meu coração
O problema é que ela é linda
Até já tentei dizer que não
Mas a foda é que ela é linda
Sim, a foda é que ela é linda
Mas a foda é que ela é linda, linda, linda, linda, yeah

Eu já lhe disse pára hoje não vai meter
Mas de certeza que daqui a nada vou arrepender
Ainda por cima hoje eu tou a beber
De certeza que um erro eu vou cometer

Ándele, ándele
Conhece a minha mulher e nem me contou
Quero dizer não de propósito

Mas a foda é que ela é linda
Essa miúda mexe com meu coração
Mas a foda é que ela é linda
Ela sabe que eu não sei dizer que não
Mas a foda é que ela é linda, linda, linda, linda, yeah
Sim, a foda é que ela é linda
Mas a foda é que ela é linda, linda, linda, linda
_______________________________________________________________


English Translation

Intro:
The problem is that she's beautiful
(What a cat, hein)
Yes, the problem is that she's beautiful

That girl is fire as hell
When she moves I go crazy
And she knows what to do

Get me one more glass
Cuz I already suspect
That tonight everything can happen

And she says she doesn't lie
That she's in love
That I might not be great but I'm her type

And she says she's innocent
With a naughty face

Chorus:
The problem is that she's beautiful
That girl shakes my heart
The problem is that she's beautiful
Already tried to even say no
But the sh*t is that she's beautiful
Yes, the sh*t is that she's beautiful
But the sh*t is that she's beautiful, beautiful, beautiful yeah

Just seeing you dancing and shaking that bumbum
Naughty brunette that's too good
On the sweet of your body like bumbum
I go with the friend of the friends, they don't even tell
But look the moves of that mine
Those that a nego advertises
But with that one all the prom goes
That's why it's not gonna work with that girl

Chorus:
The problem is that she's beautifl
That girl shakes my heart
The problem is that she's beautiful
Already tried to even say no
But the sh*t is that she's beautiful
Yes, the sh*t is that she's beautiful
But the sh*t is that she's beautiful, beautiful, beautiful, beautiful yeah

I already told her to stop, that today is not gonna happen
But for sure in a while I'm going to regret
Moreover today I'm drinking
I'm sure a mistake I'm going to commit

Ándele, ándele
She knows my wife and she didn't even told me
I want to say no on purpose

Chorus:
But the sh*t is that she's beautiful
That girl shakes my heart
But the sh*t is that she's beautiful
She knows that I don't know how to say no
But the sh*t is that she's beautiful, beautiful, beautiful, beautiful yeah
Yes, the sh*t is that she's beautiful
But the sh*t is that she's beautiful, beautiful, beautiful, beautiful


PortugalEngSub

No comments:

Post a Comment